lithuanian surname dictionary

27. Over 25,000 entries in each section make this a standard reference. Online database. Galdikas is a Lithuanian middle name and surname. 87. Known to be one of the ancient Lithuanian names. Collect Birth Data of Immigrant Lithuanian Ancestor / Relatives, 2. This Lithuanian surname is derived from Launys meaning hornless. Etymologies and origins of the family names by Aleksandras Vanagas. provide important clues allowing to advance your research, at least for the This Lithuanian surname is of Hebrew origin and is derived from Matthaeus, Latin for Matthew, meaning Gift of God. Klukas (Slavic origin) meaning "gossip; tale-telling". 33. Smith, an English family name, is the most common last name in the United States, according to the Census Bureau. In the Lithuanian culture, there is also an interesting tradition of keeping the male and female surnames similar (having the same root) but with different suffixes. The most ancient Lithuanian names usually consisted of two original roots. Meizys meaning "barley; wheat farmer". I use the spelling "Antanaitis" because thisname is a patronymic one derived from the Lithuanian given name "Antanas". 41. Romeka, of Latin origin, means of Rome. Keturakis meaning "four eyes" in the Lithuanian language. I have seen several instances where the maiden-name suffix ending is -keinstead of -te. But there is also the possibility that this family name may be only a translation into one of the Slavic languages of the original Lithuanian name (originally a nickname) such as Oys, Oelis, Oiukas, Oytis, all meaning 'he goat; buck.' This makes Lithuanian last names some of the most interesting surnames. Becker. When you buy through the links on our site we may earn a commission. 3. This Lithuanian last name is derived from Hebrew origin Matthew, meaning Gods gift. 14. This surname of Lithuanian origin is derived from rubi, meaning to become rough. Ivanauskaite meaning "unmarried woman". Greek names, as it is commonly known, can also end in -as, -is, -us. on the front page. Surnames of North Eastern England. In 1920 there was 1 Lithuanian family living in Connecticut. Links to various email lists and social/online groups dealing with Lithuanian genealogy and family history. Gander is an Old English origin name for the male goose. Shaul means rifleman in Hebrew. is used for all male members of a family without regard of age or marital status.The surname of married women ends always in -ien Klmiene, Vabalen, ukuskiene, Varkalien . The organization that put together this valuable list of Lithuania's first soldiers has, to alert users that the organization would greatly appreciate receiving, commemoration volume for the 100th anniversary of the, If you have a question about this Scribd document, please, You might also be interested in the additional Lithuanian family names found at, Do not sell or share my personal information, http://www.scribd.com/doc/23112919/Lithuanian-Family-Names. Just as Lithuanian is one of the rare and unique languages, their surnames are some of the oldest and rarest in the world. 68. 36. Adomaitis, derived from Adam, This last name is made famous by Lithuanian basketball coach Dainius Adomaitis. James Tratas, an actor and model from Lithuania, has made the surname Tratas famous. Zdanys - Lithuania based bilingual poet Jonas Zdanys made this surname popular. Church Records Metrical records from many areas across Lithuania Thus hunter-gatherer societies often distinguished individuals by an event, a characteristic or a religious connotation. Among other things, the Slavic influence was considerable here. Now, we have the second and last volume: L-2 which was published late in 1989. This family name is considered to be one of the Americanized Lithuanian surnames. Answer (1 of 4): Like Silvestras Guoga said, this is not a suffix. 5. You can check this in the dictionary of Jewish surnames of Eastern Europe. Mikulis - Lithuanian freedom fighter Benediktas Mikulis made this surname famous. Shaulis meaning "rifleman". Some linguists estimate the number of Lithuanian family names to run about 50,000. It is known to be an occupational search names list for people who sold tar. Historically, the Greek -os corresponds exactly to Lithuanian -as. Most of the other modern Indo-European languages have lost these endings, but Lithuanian has preserved them until this very day, and so did Modern Greek. Many of the other Hebrew/Aramaic, Greek, Latin names have also supplied many family names in practically all European languages. It also provided rulers to many Ukrainian, White Ruthenian and Russian provinces and principalities for many generations. This Lithuanian surname is derived from Jonas or Johannes. The same is with Lithuanian surnames or last names. We also link to other websites, but are not responsible for their content. Some sites are helpful with close matches shown as you type from which you can choose. She is fond of classic British literature. You see, the Lithuanian language uses endings to denote the gender and the marital status of the person with the surname. A useful feature of this interface is filtering the search on location. Famous Lithuania-based opera singer Violeta Urmana is highly associated with the Urmana surname. You can flip off one-method dialing and dial in either course. There is one specific characteristic for most family names in most European (at least in Northern, Central, and Eastern Europe) languages: the family name is usually inherited from generation to generation, while the first (or the given) name is applied only to individuals. Barcus, also spelt as Bartkus is a Lithuanian last name of Hebrew origin, meaning Furrow. The surnames of Lithuania come from different origins such as Latin, Greek, Jewish, Hebrew, Slavic, Lithuania, German, and Polish. Lithuanian names always follow the rules of the Lithuanian language. We will always aim to give you accurate information at the date of publication - however, information does change, so its important you do your own research, double-check and make the decision that is right for your family. 2. This Lithuanian surname is derived from Belorussia. 59. Of these 42 family names, only a small part is entirely Lithuanian, i.e., both the basic root, the meaning and the derivational affixes are Lithuanian. 4. Kidadl is supported by you, the reader. All told, as we predicted in 1986, both of these thick volumes contain ca. use of this site indicates your agreement to be bound by the Terms of Use. The popular Lithuanian poet Janina Degutyte has made this name popular. The name is derived from rimti, meaning to become calm or quiet. Some of these ancient names have been preserved as family names until the present day: Advilionis, Agintas, Aimantas, Ambutas, Arminas, Amantas, Atmins, Auktkalnis, Auvydas, just to name a few beginning with the letter A. correct Lithuanian diacritical marks for the search to work correctly. This Lithuanian last name is of Greek origin. Giedraitis translates as unmarried. This Lithuania surname is made famous by Lithuanian poet Janina Degutyte. Andrulewicz is a popular Lithuanian name meaning son or man. Lithuanian architect Gediminas Baravykas has this surname. It is known to be the short form of Zukaskaus. Grigas - This name is linked with popular Lithuanian basketball coach Rimantas Grigas. in the drop-down below. Clicking on any of them will display more information. Zemaitis is a Lithuanian last name meaning lowlander. Last names are known to be a crucial part of any family heritage. German is where the name Pikus originates. Special supplemental section includes a guide to Lithuanian pronunciation and grammar. Lithuania: The Rebel Nation , 1997. . It is among the rare and unheard Lithuanian last names. Degutis meaning "tar". PUBLIC search engines are in GREEN This was the name of the Lithuanian goddess of weaving, fate and childbirth, often associated with Laima. The novel between shades of Gray by Lithuanian author Ruta Sepetys made this last name famous. Created by the Lithuanian writer Vydnas, who possibly derived it from a Sanskrit word meaning "destiny". Lithuanian Surname Dictionary 8980 Map site for Lithuanian, Russian, Polish, German-named places 576 Modern Lithuania: Settlements + Interactive Map of Counties & Municipalities 1603 Maryland. Like the language, Lithuanian family names showcase their countrys rich heritage and culture. For reasons such as convenience, or of . Dobis. Sudeikis - Lithuanian born actor Jason Sudeikis made this family name famous. Vardys, V. Stanley, and Judith B. Sedaitis. All rights reserved. In Lithuania, the people are so talented that they make a place for themselves in different niches of industries like sports, politics, acting, fashion and much more and thus gaining popularity and making Lithuania proud. This Lithuanian surname is derived from Dargius meaning pleasant. In the database; English Lithuanian 127,000 phrases and phrases, Lithuanian English 105,000 words and phrases. Collect Birth Data of U.S. Some Lithuanian immigrants might have Polonized their names if they lived in a Polish community . 40. help pagalba. It contains all Lithuanian family names, or surnames, from L to . Karmazinas is a Lithuanian surname that means crimson. Bakshish is a popular Lithuanian name meaning fighter or boxer. It gave Lithuania all of its rulers from the 13th to the 16th century, and Poland, from the 14th to the 16th. Find Male Ancestors of Any "Noble" Ancestors, Church Marriage, Baptism and Death Records, Chicago (Lithuanian) RC Parish Registers Online, St Casimir (Lith) Parish (Chicago Heights), Lithuania RC Parish Registers (in the Lithuanian Archives and Online), View Online Lith RCC Registers [Preferred], Polonization of Lithuanian Names in Lith RCC Registers, Search Aids for My Ancestral Parishes in Lithuania, Use of "De-Polonized" Lithuanian Surnames, Use of "De-Polonized" Lithuania Place Names, Use of "De-Russified" Lithuania Place Names, About Male and Female Forms of Lithuanian Surnames. 80. Galdikas - Lithuanian anthropologist Birute Galdikas is known by this surname. This is a variant spelling of the German name 'Apfelbaum' that means 'apple tree.'. Galdikas is a Lithuanian middle name and surname. This surname is the patronymic form of Bagdon. Kestutis Pempe, the president of the Lithuanian Architects Association, carries this last name. Vanagas. that differently from the dictionary you need to use the letters with Kidadl provides inspiration to entertain and educate your children. To access it, click on "Sutrumpinimai" ("Abbreviations") at the top bar, On the other hand, for many of these family names, the origin is quite clear. General speaking, this biblical name occurs most frequently as the first (given, Christian) name, such as John, Jack, Hans, Heinz, Jens, Janis, Jonas, Ivan in many European languages. A Lithuanian personal name, as in most European cultures, consists of two main elements: the given name (vardas) followed by the family name (pavard).The usage of personal names in Lithuania is generally governed (in addition to personal taste and family custom) by three major factors: civil law, canon law, and tradition.Lithuanian names always follow the rules of the Lithuanian language. 56. Church Membership, Shenandoah: St. Georges Lithuanian R.C. 32. of a particular surname (in many cases they are just guesses). Lithuanian surnames can tell a lot about a persons ancestors, where they came from, and sometimes what their occupation was. This family name is associated with Lithuanian state prize-winning poet and translator Albinas Bernotas. Petronis (Greek origin) meaning "rock". 67. 100 Lithuanian Surnames or Family Names With Meanings, 25 Quotes and Sayings for Your Babys Baptism Ceremony, 11 Easy Valentines Day Treats For School, 170 Baby Boy & Girl Name That Mean 'Gift from God', 600+ Unique & Cute Nicknames for Boys & Girls, Protecting Adolescents From Common Food and Waterborne Diseases, Why an Ideal pH 5.5 is Important for a Newborns Skin, Baby or Toddler Waking Up Too Early - What You Can Do. Gabrys is a derivative of Gabrieliu from Hebrew origin, Gabriel meaning God is my strength. German Surnames and their Origins. In most European countries, family names came into use, very gradually, only in the 14th century. With the new faith, Protestantism, their ethnicity and language was preserved, for Old Prussian it was too late. Antanas Klimas Marknas Lithuanian. We recognise that not all activities and ideas are appropriate and suitable for all children and families or in all circumstances. Subscribe for virtual tools, STEM-inspired play, creative tips and more. The name is derived from Demetrios a Greek origin name meaning follower of Demeter. Berankis meaning "armless". p. IX). Gabrys (Polish origin) meaning "God gave me strength". location, allowing you to quickly see which locations were the most "popular" Well send you tons of inspiration to help you find a hidden gem in your local area or plan a big day out. ancient Poland it seems more accurate to use the term surnames of Lithuanian origin than the evaluative form foreign. And many family names came from the neighboring Slavic languages, from German, and some even came from the related Latvian language. Pikus (German origin) and is considered to be one of the Lithuanian Jewish surnames. Danis, is derived from Dionysus. This Lithuanian surname is derived from Balcius, a first name that has its origin in Baltas, meaning White. This Hebrew origin Lithuanian surname is the reduced form of Antonius or Antony, meaning priceless. Free Surname Origins and Last Name Meanings. 1. Lubarsky Ukrainian, Lithuanian, Jewish. Pietruczanis. (391), Banys (369), Baranauskas (868), Barauskas (435), Barkauskas (453), Bartkus (369), Bernotas (488), Brazauskas (345), Bruas (336), Budrys (359), Butkeviius (459), Butkus (1021), ern(i)auskas (651), Dambrauskas (511), Grigas (345), Gudaitis (350), Ivanauskas (747), Jaktas (313), Jakubauskas (320), Jureviius (585), Juka (562), Jukeviius (397), Kairys (699), Kaminskas (683), Karpaviius (360), Kavaliauskas (781), Kazakeviius (356), Kazlauskas (1576), Klimas (300), Krasauskas (422), Kuinskas (529). Gaida is a Lithuanian surname derived from Gaidys meaning rooster. For example, the Polish ending -iewicz will usually require Lithuanian -eviius (without diacritical marks typically accepted). 54. This is also used as a nickname for clerks or scribes. (Dictionary of Lithuanian Family Names: A-K). 60. 47. 55. Jurgis Kairys, a pilot from Lithuania, is the reason for the fame of the last name Kairys. The word Sepetys means comb; brush. Other endings are, in both languages, inherited from the common proto-language, Proto-Indo-European. This Lithuanian surname is derived from Doba a Polish origin word meaning noble or courageous. Most of the other family names are based on some original Christian names, with either some Slavic suffixes plus the Lithuanian case ending, in this case the nominative singular endings: -as (by far the most frequent one), -(i)us, -is, -ys. Parenting.Firstcry.com accepts no liability for any errors, omissions or misrepresentations. is remarkable and aptly showcases the rich culture of Lithuania. Molis is a surname of Lithuanian origin derived from Molius, meaning brick maker or Molis, meaning clay. (This includes names derived at an older stage of the language.) 95. It means the Suns offspring. After each family name, we will indicate the number of the families with that name: Adomaitis (726), Adomauskas (382), Aleksandraviius (408), Antanaviius (324), Astrauskas (328), Bagdonas (662), Balinas (999), Baltruaitis. o Lithuanian surnames definitions and meanings. Your searches are sorted back to outdated and added to the History. 70. 10,000 Lithuanian Last Names and Surnames - Free ebook download as PDF File (.pdf) or read book online for free. This surname is a topographic Lithuanian name derived from Miskinisz, meaning forest. 30. With a Master of Arts in English, she has worked as a private tutor and, in the past few years, has moved into content writing for companies such as Writer's Zone. It's an ending. if you are so inclined. Immigrant Lithuanian Ancestor and Any Immigrant Relatives. The name is often used as the pet form of Slavic names, Vitek and Voytek. This is one of the rare baltic last names. You can further click the "Iskleisti" ("Expand") link, to display the Originally, all of them had had some concrete meaning. Kiedis meaning "protector". Lithuanian surname dictionary can be useful in genealogical research, as it lists both the surnames known in Lithuania, and the locations where they were recorded, based on 1930s data. If you liked our suggestions for Lithuanian surnames then why not take a look at something different like Ukrainian Last Names or Croatian Last Names. Basketball player Rokas Giedraitis from Lithuania is known by this surname. enter them using the on-screen keyboard, click the keyboard icon on the Martinkus is a patronymic form of Martin. With respect to Lithuanian surnames, there are some differences about our ancestors' Lithuanian culture that oneneeds to understand because those differences may have influenced how an ancestor's name is spelled in a U.S. record. Kubilus is derived from the given name Jakub. Fundamental All languages Polish Terms by semantic function Names Surnames From Lithuanian. The name means a miser. Stungevicius, is derived from the surname Stungis. (Those readers who may be somewhat familiar with the sports scene in the USA, will not fail to notice that two of the most famous Lithuanian-American athletes could be found on this list: Dick Butkus and Johnny Unitas Fawkner (Melbourne): Fawkner Memorial Park, Map site for Lithuanian, Russian, Polish, German-named places, Sampling of Marriage & Death records (transcribed index), International Tracing Service for Displaced Persons and other victims of Nazi persecution, 1936 Chicago area, Lithuanian telephone directory, Chicago & Suburbs: Obituaries from DRAUGAS and NAUJIENOS, ePaveldas Lithuanian Cultural Heritage Collection, Exile and Imprisonment Locations (Residents of Lithuania-1941), Gazetteer to the Map of Lithuania, 1939 (Lietuvos emlapis), Modern Lithuania: Settlements + Interactive Map of Counties & Municipalities, Worcester: 1920 Membership Records, St. Casimir Lithuanian RC Church, 1920 Michigan Census: Lithuanian Compilation, Albion: Selection of cemetery records, Riverside & Memory Gardens, Grand Rapids: 1929 Membership Records, St. Peter & Paul R.C. 35. Matelis - This family name is linked with Lithuanian film director Arunas Matelis. All the males in the family have the same suffix {Example: The mother in the family typically has the suffix, The daughter in the family typically has the suffix, You mayalso see other slight variations of these suffixes associated with differences in grammatical case. One of the rarely used surnames in the list of Lithuanian last names. 31. A lot of Japanese surnames are taken from place names and/or geographical terms. By tradition, Lithuanians have two names - the surname, inherited from one's father (more rarely, from mother) and the given name. Gaida (German origin) meaning "spear; lance". More than 550 towns are represented--continuously updated. 100. It is a free, searchable database that currently has more than 2,000,000 records and is updated quarterly. I use the spelling "Antanaitis" because thisname is a patronymic one derived from the Lithuanian given name "Antanas". Lithuanian form of Ostrowski. Abele is a patronymic name, derived from the Old German personal name Abel, which means noble one. Many such single names, almost all going back to the original nicknaming system, became family names later on, when the family name system was introduced in Central Europe as well as in Lithuania. This project is under development. Therefore, when one reads this dictionary, one gets the impression that a rather large part of the Lithuanian family names are of foreign origin. Dr Kestutis Vitkus is one popular plastic surgeon with this Lithuanian family name and has a well-known clinic in Lithuania. Juska - This last name is associated with popular Lithuanian professional football player Egidijus Juska. Are they just Lithuanian surnames, or are there surnames from other countries? Furthermore, Lithuanian has inflectional endings for female surnames that indicate if married or unmarried. Thank you for your patience! 49. Many Greek family names also end in -os. After each location there is a number, It is complicated. Danis is a Hebrew origin Lithuanian surname derived from Daniel, meaning God is my Judge. 11/21/97. There are also a few in -a (cf. Jason Sudeikis, an actor who was born in Lithuania, made the Sudeikis surname well-known. Use census records and voter lists to see where families with the Lithuanian surname lived. Valanciunas, is derived from the place name Valanciunai. The database presents, alphabetically, nearly all last names of Lithuanian residents with the exception of . RESEARCHING YOUR LITHUANIAN ROOTS Judy Baston jrbaston@aol.com Since its founding 20 years ago, LitvakSIG's translation activities have taken place through geographic- . Surname endings implying marital status for women were often dropped in the United States. 'Dobis' is a Lithuanian last name derived from 'Duoba', of Polish origin, 'Doba', meaning 'courageous' or 'noble'. Lutkus - It is a Lithuanian form of the name Ludolf. It is also used as a nickname for a bald person as Laukas, also means bald or having a white forehead. Clearly, the latter dictionary is more popular, very highly selective, and does not even attempt to indicate the geographical location of the families with a particular name at all. The usage of personal names in Lithuania is generally governed by three major factors: civil law, canon law, and tradition. In some rural areas of Europe, it was only in the 18th and even 19th century when the family names came into universal and legal usage. Identify Immigrant Lith Ancestor's Birth Parish in Lithuania. All the information about surnames in the world. A personal name, like in most European cultures, consists of two main elements: the given name (vardas) followed by family name (pavard). Lithuanian Cemetery, Sheboygan: Immaculate Conception Cemetery. They are mostly used in the country of Lithuania, which is in the northeastern part of Europe. This Lithuanian surname is the shortened form of Bogsas, Bogusauskas, or Boguservicus. Matulis is a Lithuanian surname derived from Matthaeus, which is a derivative of Hebrew origin, Matthew meaning Gods Gift. This family name is associated with TV actor Eric Balchunas. Jonaitis - This family name is a Lithuanian form of Johannes. . We try our very best, but cannot guarantee perfection. 5. Urmana - Famous Lithuania based opera singer Violeta Urmana has this surname. An index to more than 5,000,000 Jewish birth, marriage, divorce and death records located in the archives of Poland. Antinis - Lithuanian sculptor Robertas Antinis is known by this last name. Bonus originates from the Latin language and means good. Mickus - It is found to be the pet form of the personal name Dimitriju. Kidadl cannot accept liability for the execution of these ideas, and parental supervision is advised at all times, as safety is paramount. This is also used as a nickname for a person short in height. Options: Who Will Search the Lithuanian RCC Registers? Most This surname belongs to Aivaras Abromaviius, who was the Ukrainian Minister of Economy and Trade.

Viera Builders Model Homes, Difference Between Herd And Flock In The Bible, Russell Varisco Rvertv, New House Being Built On Mumbles Road, Ryanair Manchester Airport, Articles L


lithuanian surname dictionary

lithuanian surname dictionary

lithuanian surname dictionary